‹
CND17

Pucchāniddesa

Niddesa tentang Pertanyaan-pertanyaan

Cūḷaniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 17

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cnd17:17.1

“Jhāyiṁ virajamāsīnaṁ,

“Kepada sang meditator yang duduk tanpa noda,

cnd17:17.2

(iccāyasmā udayo)

(demikianlah Yang Mulia Udaya)

cnd17:17.3

Katakiccaṁ anāsavaṁ;

yang telah menyelesaikan tugas, tanpa kekotoran,

cnd17:17.4

Pāraguṁ sabbadhammānaṁ,

yang telah pergi ke seberang segala dhammā,

cnd17:17.5

Atthi pañhena āgamaṁ;

Ada kedatangan karena pertanyaan;

cnd17:17.6

Aññāvimokkhaṁ pabrūhi,

Kebebasan sejati, katakanlah,

cnd17:17.7

Avijjāya pabhedanan”ti.

Pemecahan kebodohan.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI