‹
CND16

Pucchāniddesa

Niddesa tentang Pertanyaan-Pertanyaan

Cūḷaniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 16

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cnd16:7.1

“Okañjahaṁ taṇhacchidaṁ anejaṁ,

"Kepada Beliau yang telah meninggalkan rumah, pemutus ketagihan, yang tak tergoyahkan,

cnd16:7.2

(iccāyasmā bhadrāvudho)

(demikianlah Yang Mulia Bhadrāvudha berkata)

cnd16:7.3

Nandiñjahaṁ oghatiṇṇaṁ vimuttaṁ;

Yang telah meninggalkan kegembiraan, yang telah menyeberangi banjir, yang terbebaskan;

cnd16:7.4

Kappañjahaṁ abhiyāce sumedhaṁ,

Kepada Beliau yang telah meninggalkan kappa (penjelmaan), yang bijaksana, aku memohon,

cnd16:7.5

Sutvāna nāgassa apanamissanti ito”ti.

Setelah mendengar, mereka akan menjauh dari Sang Naga dari sini."

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI