“Apa yang telah berlalu, keringkanlah itu”—maksudnya, sehubungan dengan bentukan-bentukan masa lalu, kotoran batin apa pun yang mungkin muncul, keringkanlah kotoran-kotoran itu, keringkanlah sepenuhnya, keringkanlah hingga kering, keringkanlah hingga kering total, jadikanlah tanpa benih, tinggalkanlah, lenyapkanlah, akhiri, bawa menuju ketiadaan—
Atha vā ye atītā kammābhisaṅkhārā avipakkavipākā te kammābhisaṅkhāre sosehi visosehi sukkhāpehi visukkhāpehi abījaṁ karohi pajaha vinodehi byantīkarohi anabhāvaṁ gamehīti—
Atau, segala bentukan karma masa lampau yang buahnya belum matang—keringkanlah, keringkanlah sepenuhnya, keringkanlah hingga kering, keringkanlah hingga kering total, jadikanlah tidak berbiji, lepaskanlah, lenyapkanlah, akhiri, bawa menuju ketiadaan—