cnd14:1.1
<b>Majjhe sarasmiṁ tiṭṭhataṁ,</b>
<b>Bagi mereka yang berdiri di tengah arus,</b>
BAGIAN 1
cnd14:1.2
(iccāyasmā kappo)
(demikianlah Yang Mulia Kappa berkata)
cnd14:1.3
<b>Oghe jāte mahabbhaye;</b>
<b>ketika banjir besar telah muncul;</b>
cnd14:1.4
<b>Jarāmaccuparetānaṁ,</b>
<b>bagi mereka yang dikuasai oleh usia tua dan kematian,</b>
cnd14:1.5
<b>Dīpaṁ pabrūhi mārisa;</b>
<b>nyatakanlah pulau itu, O Yang Mulia;</b>
cnd14:1.6
<b>Tvañca me dīpamakkhāhi,</b>
<b>dan engkau nyatakanlah pulau itu kepadaku,</b>
cnd14:1.7
<b>Yathāyidaṁ nāparaṁ siyā. </b>
<b>supaya hal ini tidak terjadi lagi bagiku.</b>