‹
CND12

Pucchāniddesa

Niddesa tentang Pertanyaan-pertanyaan

Cūḷaniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 12

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cnd12:18.1

<b>Chandarāgavinodanan</b>ti.

**Penyingkiran nafsu keinginan.**

cnd12:18.2

<b>Chandarāgo</b>ti yo kāmesu kāmacchando kāmarāgo kāmanandī kāmataṇhā kāmasineho kāmapariḷāho kāmamucchā kāmajjhosānaṁ kāmogho kāmayogo kāmupādānaṁ kāmacchandanīvaraṇaṁ.

**Nafsu keinginan** adalah keinginan indrawi pada kenikmatan indra, nafsu indrawi, kegembiraan indrawi, ketagihan indrawi, keterikatan indrawi, gejolak indrawi, kemabukan indrawi, penyerapan indrawi, banjir indrawi, belenggu indrawi, kemelekatan indrawi, rintangan keinginan indrawi.

cnd12:18.3

<b>Chandarāgavinodanan</b>ti chandarāgappahānaṁ chandarāgavūpasamaṁ chandarāgapaṭinissaggaṁ chandarāgapaṭippassaddhaṁ amataṁ nibbānanti—

**Penyingkiran nafsu keinginan** adalah penghentian nafsu keinginan, penenangan nafsu keinginan, pelepasan nafsu keinginan, pelenyapan nafsu keinginan, yang tanpamati, Nibbāna—

cnd12:18.4

chandarāgavinodanaṁ.

penyingkiran nafsu keinginan.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI