‹
CND12

Pucchāniddesa

Niddesa tentang Pertanyaan-pertanyaan

Cūḷaniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 12

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cnd12:10.1

<b>Tvañca me dhammamakkhāhī</b>ti.

<b>Dan engkau mengajarkan Dhamma kepadaku</b>,” demikianlah.

cnd12:10.2

<b>Tvan</b>ti bhagavantaṁ bhaṇati.

<b>Engkau</b>—demikian ia berkata kepada Sang Bhagavā.

cnd12:10.3

<b>Dhammamakkhāhī</b>ti.

<b>Mengajarkan Dhamma</b>—demikianlah.

cnd12:10.4

<b>Dhamman</b>ti ādikalyāṇaṁ majjhekalyāṇaṁ pariyosānakalyāṇaṁ sātthaṁ sabyañjanaṁ kevalaparipuṇṇaṁ parisuddhaṁ brahmacariyaṁ, cattāro satipaṭṭhāne cattāro sammappadhāne cattāro iddhipāde pañcindriyāni pañca balāni satta bojjhaṅge ariyaṁ aṭṭhaṅgikaṁ maggaṁ nibbānañca nibbānagāminiñca paṭipadaṁ akkhāhi ācikkhāhi desehi paññapehi paṭṭhapehi vivarāhi vibhajāhi uttānīkarohi pakāsehīti—

<b>Dhamma</b>—baik pada awal, baik pada tengah, baik pada akhir, penuh makna, lengkap dengan detail, utuh sepenuhnya, murni sempurna, kehidupan suci; empat penegakan perhatian, empat usaha benar, empat landasan kekuatan batin, lima indria, lima kekuatan, tujuh faktor pencerahan, Jalan Mulia Berunsur Delapan, Nibbāna, dan jalan menuju Nibbāna—ajarkanlah, sampaikanlah, uraikanlah, tetapkanlah, bukalah, jelaskanlah, paparkanlah, dan nyatakanlah;

cnd12:10.5

tvañca me dhammamakkhāhi.

dan engkau mengajarkan Dhamma kepadaku.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI