<b>Na diṭṭhiyā na sutiyā na ñāṇenā</b>ti.
<b>Bukan karena pandangan, bukan karena pendengaran, bukan karena pengetahuan</b>.
Niddesa tentang Pertanyaan-Pertanyaan
<b>Na diṭṭhiyā na sutiyā na ñāṇenā</b>ti.
<b>Bukan karena pandangan, bukan karena pendengaran, bukan karena pengetahuan</b>.
<b>Na diṭṭhiyā</b>ti na diṭṭhasuddhiyā.
<b>Bukan karena pandangan</b> artinya bukan karena kesucian melalui pandangan.
<b>Na sutiyā</b>ti na sutasuddhiyā.
<b>Bukan karena pendengaran</b> artinya bukan karena kesucian melalui pendengaran.
<b>Na ñāṇenā</b>ti napi aṭṭhasamāpattiñāṇena napi pañcābhiññāñāṇena napi micchāñāṇenāti—
<b>Bukan karena pengetahuan</b> artinya bukan karena pengetahuan pencapaian delapan konsentrasi, bukan karena pengetahuan lima kekuatan batin, bukan karena pengetahuan yang salah—
na diṭṭhiyā na sutiyā na ñāṇena.
bukan karena pandangan, bukan karena pendengaran, bukan karena pengetahuan.