‹
CND11

Pucchāniddesa

Niddesa tentang Pertanyaan-Pertanyaan

Cūḷaniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 11

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cnd11:62.1

<b>Anekarūpampi pahāya sabban</b>ti anekavidhakotūhalamaṅgalena suddhiṁ visuddhiṁ parisuddhiṁ muttiṁ vimuttiṁ parimuttiṁ pahāya jahitvā pajahitvā vinodetvā byantīkaritvā anabhāvaṁ gametvāti—

<b>Dan telah meninggalkan segala yang memiliki berbagai bentuk</b>—mereka yang telah meninggalkan, melepaskan, membuang, menyingkirkan, mengakhiri, dan membawa pada ketiadaan segala kesucian, kemurnian, pembebasan, dan kebebasan yang diperoleh melalui berbagai macam kepercayaan takhayul dan ritual keberuntungan—

cnd11:62.2

anekarūpampi pahāya sabbaṁ.

Dan telah meninggalkan segala yang memiliki berbagai bentuk.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI