cnd11:46.1
<b>Nāhaṁ sabbe samaṇabrāhmaṇāse,</b>
<b>Aku tidak mengatakan bahwa semua petapa dan brahmana</b>
Niddesa tentang Pertanyaan-Pertanyaan
<b>Nāhaṁ sabbe samaṇabrāhmaṇāse,</b>
<b>Aku tidak mengatakan bahwa semua petapa dan brahmana</b>
(nandāti bhagavā)
(demikianlah Bhagavā kepada Nanda)
<b>Jātijarāya nivutāti brūmi;</b>
<b>Terbelenggu oleh kelahiran dan penuaan, demikian Aku katakan;</b>
<b>Ye sīdha diṭṭhaṁ va sutaṁ mutaṁ vā,</b>
<b>Mereka yang di sini telah meninggalkan segala yang dilihat, didengar, atau dirasakan,</b>
<b>Sīlabbataṁ vāpi pahāya sabbaṁ.</b>
<b>Bahkan juga moralitas dan praktik pertapaan.</b>