‹
CND11

Pucchāniddesa

Niddesa tentang Pertanyaan-Pertanyaan

Cūḷaniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 11

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cnd11:25.1

“Ye kecime samaṇabrāhmaṇāse,

"Para petapa dan brahmana mana pun di dunia ini,

cnd11:25.2

(iccāyasmā nando)

(demikianlah Yang Mulia Nanda)

cnd11:25.3

Diṭṭhassutenāpi vadanti suddhiṁ;

Menyatakan kemurnian melalui apa yang dilihat dan didengar;

cnd11:25.4

Sīlabbatenāpi vadanti suddhiṁ,

Menyatakan kemurnian melalui moralitas dan praktik pertapaan;

cnd11:25.5

Anekarūpena vadanti suddhiṁ.

Menyatakan kemurnian melalui berbagai cara lainnya.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI