‹
CND10

Pucchāniddesa

Niddesa tentang Pertanyaan-pertanyaan

Cūḷaniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 10

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cnd10:46.1

<b>Taṁ me munī sādhu viyākarohī</b>ti.

<b>Jelaskanlah hal ini kepadaku dengan baik, O Petapa.</b>

cnd10:46.2

<b>Tan</b>ti yaṁ pucchāmi yaṁ yācāmi yaṁ ajjhesāmi yaṁ pasādemi.

<b>Itu</b> — apa yang kutanyakan, apa yang kumohon, apa yang kupinta, apa yang kuharapkan.

cnd10:46.3

<b>Munī</b>ti monaṁ vuccati ñāṇaṁ …pe… saṅgajālamaticca so muni.

<b>Petapa</b> — yang disebut kebijaksanaan adalah pengetahuan …pe… setelah melampaui jaring belenggu, ia adalah seorang petapa.

cnd10:46.4

<b>Sādhu viyākarohī</b>ti sādhu ācikkhāhi desehi paññapehi paṭṭhapehi vivarāhi vibhajāhi uttānīkarohi pakāsehīti—

<b>Baiklah engkau jelaskan</b> — baiklah, ajarkanlah, tunjukkanlah, tetapkanlah, tegakkanlah, bukalah, uraikanlah, terangkanlah, nyatakanlah —

cnd10:46.5

taṁ me munī sādhu viyākarohi.

itu, O petapa, baiklah engkau jelaskan kepadaku.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI