Sañchaḍḍitaṁ kulamūlaṁ,
Akar keluarga yang telah ditinggalkan,
26. Riwayat Buddha Kassapa
Bacaan ini mengajak kita merenungkan perjalanan spiritual para Buddha dan bagaimana tekad serta praktik membawa pada pencerahan. Semoga kisah ini menginspirasi kita untuk berlatih dengan sungguh-sungguh.
Riwayat Buddha Kassapa, Buddha kedua puluh empat, menceritakan kehidupan dan pencapaiannya. Teks ini juga mengisahkan pertemuan calon Buddha Gotama (sebagai Jotipāla) dengan Kassapa, serta ramalan bahwa ia akan menjadi Buddha di masa depan. Bagian akhir menggambarkan ajaran Kassapa dan perenungan tentang ketidakkekalan segala sesuatu.
Sañchaḍḍitaṁ kulamūlaṁ,
Akar keluarga yang telah ditinggalkan,
bahvannapānabhojanaṁ;
Makanan dan minuman yang berlimpah;
Datvāna yācake dānaṁ,
Setelah memberikan dana kepada para peminta,
pūrayitvāna mānasaṁ;
Memenuhi batinnya;
Usabhova āḷakaṁ bhetvā,
Bagaikan banteng yang menerobos kandang,
patto sambodhimuttamaṁ.
Mencapai penerangan sempurna yang tertinggi.