1. Bab tentang Jalan Permata yang Berjalan
Sebelum membaca, renungkanlah keagungan perjalanan spiritual para Buddha. Bab ini mengundang kita untuk merenungkan kualitas-kualitas yang perlu dikembangkan dalam diri sendiri, seperti kedermawanan, moralitas, dan kebijaksanaan.
Bab pembuka Buddhavaṁsa ini menggambarkan Sang Buddha menciptakan jalan berjalan dari permata di angkasa sebagai keajaiban untuk menunjukkan kekuatan-Nya, yang disaksikan dan dipuja oleh para dewa dari berbagai alam. Setelah itu, Sāriputta bertanya tentang tekad awal dan kesempurnaan (pāramī) yang membawa pada pencerahan, dan Sang Buddha mulai menjawab dengan merujuk pada ajaran para Buddha masa lampau.
Brahmā ca lokādhipatī sahampatī,
Brahmā Sahampati, penguasa alam semesta,
Katañjalī anadhivaraṁ ayācatha;
Dengan tangan bersikap añjali memohon kepada Yang Tak Tertandingi;
“Santīdha sattāpparajakkhajātikā,
"Ada di sini makhluk-makhluk dengan sedikit kekotoran batin,
Desehi dhammaṁ anukampimaṁ pajaṁ”.
Ajarkanlah Dhamma, demi kasih sayang kepada umat manusia."