Sutta tentang Jalan (Ke-1)
Sutta ini sangat ringkas namun padat makna. Mari kita renungkan bagaimana empat aspek kehidupan ini—cara berpikir, berniat, berbicara, dan bertindak—menentukan arah hidup kita.
Sutta ini membahas empat kualitas yang membawa seseorang menuju penderitaan (neraka) dan empat kualitas yang membawanya menuju kebahagiaan (surga). Kualitas tersebut adalah pandangan, kehendak, ucapan, dan perbuatan yang salah atau benar. Ini adalah sutta pendek yang menekankan pentingnya jalan benar dalam kehidupan sehari-hari.
an4.215:1.1 “Someone with four qualities is placed in hell as if delivered there. … wrong view, wrong purpose, wrong speech, wrong action. … Someone with four qualities is placed in heaven as if delivered there. … right view, right purpose, right speech, right action. …”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.